1653年9月10日，牙山灣，小雨。

新昌縣縣衙內(nèi)，東、朝雙方代表展開了第二次和平談判。也許是接受了朝廷的最新指示，宋時(shí)烈等人此番務(wù)實(shí)了許多，雙方就東岸人提出的“十大條件”進(jìn)行了逐條商議，除上次就無(wú)異議的第三、五兩條外，宋時(shí)烈再次代表朝鮮王國(guó)政府一口氣同意了第七、八、九三條，即朝鮮人放棄要求東岸歸還戰(zhàn)利品（包括虜獲的朝鮮官員眷屬和財(cái)帛等私人財(cái)產(chǎn)），同時(shí)給予東岸人在其近海和內(nèi)河捕魚的權(quán)力，另外就其海軍規(guī)模的限制問題，朝鮮人事實(shí)上已經(jīng)沒什么像樣的海軍了，這一條其實(shí)很無(wú)謂的。

十大條件已經(jīng)談攏了一半，這令東朝雙方代表之間的氣氛有了少許活躍。東岸人高興是因?yàn)楹芸炀涂梢越Y(jié)束戰(zhàn)爭(zhēng)返回山東休整，而朝鮮人松了一口氣是因?yàn)闁|岸人許諾將召回近日從平澤縣北上的全奉洙、蔡華澤二部數(shù)千人。

至于剩下的五條條款，東岸和朝鮮雙方逐條進(jìn)行了商議。雙方分歧最大的顯然在第四條和第六條，其中就第四條來(lái)說(shuō)，東岸人要求明確已被其占領(lǐng)近十年之久的濟(jì)州島的地位問題（他們明確要求割讓），同時(shí)要求在上一次《江華島條約》的基礎(chǔ)上，擴(kuò)大釜山租界的范圍，即把緊鄰著的東萊、熊川二縣統(tǒng)一置入租界范圍，由東岸人行使主權(quán)。

朝鮮人對(duì)于濟(jì)州島的丟失雖然痛徹心扉，但也早有心理準(zhǔn)備，這本是他們從元朝手里奪來(lái)的土地，如今丟給了“宋人”，只能說(shuō)是天意。但如今東岸人竟然還想擴(kuò)大釜山的租界范圍，將東萊、熊川這兩個(gè)有著數(shù)萬(wàn)人口的縣城囊括進(jìn)去，這可就是踩了朝鮮人的尾巴了，他們必定要極力反對(duì)。

“宋特使，老實(shí)說(shuō)，此番我方歸還已占領(lǐng)的慶尚道、忠清道的土地給貴國(guó)，我國(guó)后方是群情激奮的。你無(wú)法理解這種感情，國(guó)民們非常惋惜，他們惋惜我國(guó)忠勇的陸軍在可以占據(jù)這些朝鮮領(lǐng)土?xí)r竟然不予占領(lǐng)，他們認(rèn)為我國(guó)在這場(chǎng)談判中失去了一次擴(kuò)大領(lǐng)土的極好機(jī)會(huì)，因此我們這些議和談判代表們其實(shí)也是蒙受了巨大的壓力的。”儒尼奧爾中尉說(shuō)道，“所以，保留釜山、元山兩處租借地，同時(shí)將東萊、熊川二縣納入租借地范圍，是我國(guó)的最低要求。貴使若不能答應(yīng)，則和平永遠(yuǎn)無(wú)法確保?！?

“貴國(guó)趁著我國(guó)國(guó)力衰弱之時(shí)強(qiáng)占這些土地，是我們無(wú)論如何也不能答應(yīng)的?！彼螘r(shí)烈囁嚅著說(shuō)道。他說(shuō)這話時(shí)很沒底氣，但又不得不說(shuō)，畢竟割讓土地給異族的罪名，不是什么人都能扛得下來(lái)的。

“既如此，貴使請(qǐng)便吧?！比迥釆W爾再次站起身，做出送客的姿勢(shì)，道：“請(qǐng)恕我多嘴，若是貴國(guó)無(wú)法滿足我國(guó)在土地方面的要求，我不能保證還能約束住滿腹怨氣的陸軍官兵們，他們?nèi)羰窃谥仪宓?、慶尚道‘自由行動(dòng)’，我們是無(wú)法及時(shí)予以制止的。關(guān)于這一點(diǎn)，請(qǐng)貴使充分諒解?！?

聽著儒尼奧爾如此“流氓”的話語(yǔ)，飽讀詩(shī)書的宋時(shí)烈竟久久無(wú)語(yǔ)，良久后才嘆息一聲，囑咐一位隨從飛騎前往京城，將談判紀(jì)要報(bào)與滿朝文武得知，這罪名，不能由他一個(gè)人來(lái)扛！

9月16日，就在新編陸軍第一師翟從諤部四千余人前往全羅道“自由行動(dòng)”之時(shí)，從漢陽(yáng)城晝夜兼程趕來(lái)的使者給宋時(shí)烈?guī)?lái)了朝廷的最新指示。

“儒將軍，請(qǐng)從速約束貴軍。我?guī)?lái)了敝國(guó)政府的最新意見，關(guān)于濟(jì)州島和租借的處置意見?！痹诖颐φ匍_的第三次議和談判上，宋時(shí)烈一上來(lái)就正告儒尼奧爾。

“關(guān)于濟(jì)州島的地位問題，敝國(guó)上下一致同意永久割讓予貴國(guó)，島上一切我國(guó)官民領(lǐng)有之財(cái)產(chǎn)均做同樣處理。元山津一切照舊，熊川、東萊二縣亦可置入新的租界范圍，前提是貴方允許當(dāng)?shù)鼐用褡杂蛇w徙，同時(shí)承認(rèn)當(dāng)?shù)匚覈?guó)居民享有財(cái)產(chǎn)處置權(quán)。至于租期和租費(fèi)，會(huì)后我等詳細(xì)商談。”宋時(shí)烈略顯悲哀地說(shuō)道，“至于貴方提出得我國(guó)兵馬撤出慶尚道，此亦無(wú)有問題。然我聽說(shuō)貴國(guó)設(shè)有警察一職，故貴國(guó)應(yīng)允許我國(guó)在慶尚道成立警察部隊(duì)，以震懾奸細(xì)、掃蕩蟊賊，如何？”