當(dāng)老謝站起來說華語的那一刻!
節(jié)目組導(dǎo)演就迅速在后臺喊道:“馬上通知臺里的華語翻譯,立刻進(jìn)行同聲翻譯!”
因為這次直播的主角是王謙,而王謙是地地道道的華夏人,雖然也說的是一口流利的美式英語。
但是,節(jié)目組還是提前有所準(zhǔn)備,萬一王謙在直播的時候說華語的情況發(fā)生了,他們要怎么辦?
提前準(zhǔn)備好同聲翻譯!
所以。
當(dāng)節(jié)目組導(dǎo)演喊話的那一刻。
所有電視機前的觀眾,就都聽到了同聲翻譯,聽懂了老謝說的是什么意思。
只是可惜了,同聲翻譯沒有傳遞到講課現(xiàn)場。
這是茱莉亞學(xué)院拒絕了節(jié)目組的安排,表示不需要現(xiàn)場的同聲翻譯。
來到現(xiàn)場的都是頂級音樂藝術(shù)家,每個人都自詡是頂級文化人,大多都掌握著好幾國語,覺得聽現(xiàn)場的同聲翻譯,就是對他們的侮辱……
于是,現(xiàn)場有些懂華語的人能聽懂,但是那只是極少數(shù),畢竟華語在歐美是被譽為最難學(xué)的語,幾乎沒有之一。
能掌握華語的歐美人,非常少,即便是現(xiàn)場的諸多歐美頂級音樂藝術(shù)家們,大多學(xué)習(xí)過華語的也只是會幾句日常用語,真正能聽懂老謝的話的,只有寥寥幾個。
道森則是沒有客氣,直接對身邊的泰勒問道:“泰勒,他說的是什么?”
泰勒翻譯了一下,最后說道:“這位老爺爺,我認(rèn)識?!?
道森好奇:“哦?你認(rèn)識?他是什么人?”
道森知道,泰勒認(rèn)識的華人,都不是普通的華人,絕對是位于北美華人圈最上層的存在。
泰勒低聲說道:“他和我爺爺是朋友,我小時候見過幾次。到現(xiàn)在,我們家和他們家還有一些合作。我父親和他的兒子經(jīng)常見面……”
道森點頭表示了然,沒有深究,只知道這位也是北美幕后華人財團(tuán)之一就足夠了。
北美的華人財團(tuán)比猶太人財團(tuán)更為低調(diào),當(dāng)然,發(fā)展規(guī)模也遠(yuǎn)不及猶太財團(tuán)。
道森皺眉說道:“所以,他是想和王教授聊文學(xué)上的話題嗎?”
泰勒搖頭:“不知道,但是我知道這位老爺子是一位瘋狂的華夏國學(xué)愛好者。家里收藏了很多華夏古人的文學(xué)作品真跡,為此花費了至少上億美金?!?
上億美金的收藏?
那不少了!
道森遺憾地說道:“這樣的話,這節(jié)音樂課就算是徹底結(jié)束了!麥克斯他們現(xiàn)在的心情可能并不好?!?
泰勒和霍夫曼兩人聽了都微微一笑。
王謙開啟音樂巨匠的證道之路,他們自然不希望王謙的證道之路在茱莉亞學(xué)院留下太多的痕跡,那樣茱莉亞學(xué)院得到的好處就太多了。
而麥克斯等茱莉亞學(xué)院的高層此刻的確心情不怎么好。
他們當(dāng)然最希望王謙能在茱莉亞學(xué)院完成整個音樂巨匠的證道之路,將整個證道的音樂藝術(shù)痕跡都完整的留在茱莉亞學(xué)院內(nèi),那么茱莉亞學(xué)院有希望在未來幾十年內(nèi)成為中美古典音樂藝術(shù)領(lǐng)域的圣地。
可惜……
現(xiàn)在徹底結(jié)束了。
當(dāng)話題轉(zhuǎn)移到文學(xué)上的時候,他們知道,肯定就回不來了。
茱莉亞學(xué)院的幾人回頭看了老謝一眼,神色都有些不善。
老謝沒有理會周圍那些神色各異的目光,只是看向王謙,繼續(xù)說道:“所以,老頭子我厚臉皮的希望,王教授能在這里,給我們老謝家,留下一幅墨寶!我愿意給王教授任何東西……”
老謝的話,很快的傳遍了世界。
現(xiàn)場不少人也聽懂了,聽不懂的也在問著周圍的人,也很快能模糊的知道大概的意思。
一下子,現(xiàn)場和全世界的觀眾都驚奇不已,議論起來。
華夏社交平臺上最是爆炸。
“這老謝正是面子大,當(dāng)著這么多人的面,向王教授要一副墨寶?他是不知道王教授墨寶的價值嗎?”
“上個星期,我聽說,有位富豪再收購?fù)踅淌诘哪珜?,一幅都開價到五百萬了,但是暫時還沒人賣?!?
“五百萬?呵呵,那幅俠客行知道嗎?有超級富豪出價兩千萬購買,都被拒絕了?!?
“有一說一,那幅俠客行是真的寶貝。這是我目前為止最喜歡的詩歌,沒有之一,每次我心情不好的時候就讀一遍,讀起來就很爽!”
“據(jù)我所知,現(xiàn)在國內(nèi)的收藏圈和富豪圈,都很吹捧王教授的作品。但凡是王教授的作品,就沒有低于五百萬的,那些首發(fā)孤品,上千萬都正常?!?
“兩千萬想買王教授的俠客行真跡?做夢呢!這幅作品在一百年后絕對是國寶級的收藏品,立帖為證!”
……
而現(xiàn)場的議論聲音也不小。
慕容月就不客氣地說道:“要王教授的墨寶,憑什么給他?”
何朝惠瞪了慕容月一眼:“別說話,這位謝老可不是一般人!”
慕容月哦了一聲,閉嘴不說話了。
秦雪榮和秦雪鴻姐妹兩也沒說話,因為她們大致知道這位謝老的身份,或許是她們了解的那個北美謝家的人。
這是一個愛國華僑家族,幾十年來對國內(nèi)的援助就沒停過。
當(dāng)初秦家還和謝家有過一些合作,現(xiàn)在雖然合作很少了,但是私下也有一些來往。
所以,秦雪榮和秦雪鴻知道,以這位謝老的身份,要一幅王謙的墨寶,也說得過去,就看王謙自己愿不愿意了。
后面。
雷德和艾莎兩人則是瞪大了眼睛,滿是羨慕嫉妒恨。
艾莎:“上帝,他就這么直白的要王謙教授的作品嗎?如果是我,我肯定不會給他?!?
雷德嘆氣:“他應(yīng)該會答應(yīng)。王謙對華人是比較寬容的??上?,我們沒辦法得到這幅最有意義的代表作了?!?
艾莎作為藝術(shù)收藏家族出身,也知道在這種場合,王謙如果寫下了什么墨寶,那絕對是具有重大歷史意義的。
不只是王謙在北美征服世界之后的代表作,更是他在音樂藝術(shù)領(lǐng)域開啟音樂巨匠證道之路的文學(xué)代表作!
這兩個意義哪一個都足夠?qū)⑦@幅作品刻印在歷史書上,讓后人都知道。
而現(xiàn)在兩個重要意義融合在一起,那就具有重大代表意義!
說不得,這就是艾莎和雷德都渴望的國寶級收藏品……
兩人的眼睛都有些發(fā)紅,死死的盯著站在前面的老謝的背影。
他們知道,這種重寶收藏品一旦落入謝家的手里,他們是不可能用金錢買回來的,等于是永遠(yuǎn)和他們沒有關(guān)系了。
兩人有一種失去了整個世界的失落感。
克里斯汀和格林等人也滿臉的失望。
格林:“我以為,我有機會得到王教授的一幅作品?!?