克雷頓?貝略站在舊宅門前,回想著生涯中見到過的一支教鞭的形狀。
他兄弟的妻子翠緹絲正在他的舊宅面前狂暴地訓(xùn)斥女兒唐娜?貝略,因?yàn)樗才帕艘晃慌R時(shí)的看護(hù)者陪唐娜到薩沙市見他,但唐娜卻從看護(hù)者那里逃走,不知所蹤。
克雷頓不知道翠緹絲是怎么追到這里來的,亦或者她只是想請(qǐng)他幫忙找人,無論如何,現(xiàn)在已經(jīng)是最好的結(jié)局了。
翠緹絲不這么認(rèn)為。
“波利告訴我你不見的時(shí)候,我?guī)缀跻赖袅?!?
翠緹絲的聲音里還殘留著發(fā)現(xiàn)唐娜失蹤時(shí)的痛苦,強(qiáng)行讓克雷頓從發(fā)散的思維中拖回現(xiàn)實(shí)。
因?yàn)樵诟辉5氖迨寮疑?,得到了?jīng)濟(jì)上的援助。唐娜的衣服比離開前更加昂貴、體面,但翠緹絲沒有在意到這些外在的變化,她的手只是緊緊抓住唐娜的雙臂,仿佛是害怕自己的女兒再一次跑掉。
唐娜紅著臉,她被抓住的手腕活動(dòng)著,但怎么也掙脫不開:
“一個(gè)十五歲女孩獨(dú)自乘上火車,還在外面呆了好幾天!你做這些事情之前考慮過風(fēng)險(xiǎn)嗎?!你總不能睡著了也睜開眼睛吧?萬一你遇上了強(qiáng)盜,或者什么野獸該怎么辦?你也不是要去別的地方,為什么要把波利甩掉,獨(dú)自來找”
她忽然把那個(gè)名字給咽下了,松開一只手直接指著克雷頓。
“.他?!”
街邊的房子窗口都有人在探頭看來,克雷頓和唐娜帶來的兩匹馬也都不安地晃著腦袋,希望能夠快點(diǎn)離開這里。
克雷頓的心情和馬兒一樣,他輕輕地跺著腳,希望這點(diǎn)抗議能被翠緹絲接收到。
但是翠緹絲沒有在意。
“因?yàn)槲也幌矚g波利,他想和你結(jié)婚?!碧颇任恼f。
翠緹絲愣住了,她端詳著女兒嬌嫩的臉,上面有著不可忽視的倔強(qiáng),她好像第一次認(rèn)識(shí)到自己的孩子,片刻后,她忽然一把將女兒抱進(jìn)懷里,墨鏡下的面孔已是淚流滿面。這是克雷頓第三次看到她哭泣的樣子。
第一次哭是為了她的父親,第二次哭是為了她的丈夫。
看到母親從未有過的脆弱模樣,女孩所有辯駁的心思都消失了,唐娜的身體放松了,繞過母親脖頸的手輕輕拍著她的后背,像是一個(gè)更成熟的人那樣給予她撫慰。
十五年了,少女快和母親一樣高了。
“抱歉,媽媽,我不會(huì)再這樣做了?!碧颇鹊吐暢兄Z道。
翠緹絲抱她的手越來越緊.
克雷頓不是不識(shí)趣的人,他靜靜地站在一旁等待這位母親發(fā)泄自己的情緒。
過了一會(huì)兒,翠緹絲放開自己的女兒,終于想起來旁邊還有一位貝略。她抹去眼淚,轉(zhuǎn)身看向多年不見的這個(gè)混賬家伙,墨鏡后的眼睛上下打量克雷頓的魁梧身姿。
克雷頓沉默地看著她,實(shí)際上,他也沒想好要怎么和這位多年不見的親人打交道。
他們?cè)幸欢螘r(shí)間像兄弟姐妹一樣親密,但很快,烏倫的死將這一切終止了。
烏倫的死實(shí)則有他的一部分責(zé)任,而他的父母去世時(shí),他也沒來得及返回,老人的葬禮也由翠緹絲獨(dú)自操辦,他對(duì)她心懷愧疚,那是無論贈(zèng)予多少金錢也無法消除的感情。
盡管十月的時(shí)候他們通過信件交流過一次,但書面文字是平淡單調(diào)的,對(duì)于寫信的雙方而,對(duì)方的存在不過是紙上的幾行字?;蛟S看到他的臉,感受到他切實(shí)存在于現(xiàn)實(shí)的樣子,翠緹絲就會(huì)重新想起他們之間的不愉快。
“克雷頓”
翠緹絲墨鏡后游弋的視線最終停在他的臉上。
“你怎么三十多歲了還在長個(gè)子?”她鼻音極重地問。
這是翠緹絲今天直接對(duì)他說的第一句話,克雷頓張了張嘴,什么也回答不上來。
他總不能立刻告訴翠緹絲這是因?yàn)樗闪艘粋€(gè)狼人。瞧她現(xiàn)在這身修女服,就知道這么說結(jié)果會(huì)不太美妙,
克雷頓選擇回避問題,方法是提出另一個(gè)問題。他雙手抱在胸前,嘗試以說笑話的態(tài)度緩解氣氛:“翠緹絲,唐娜說波利正在向你求婚,這是真的嗎?”
眼鏡王蛇又警醒地抬起了頭。
她的語調(diào)抬高:“親愛的克雷頓,你看看我的這身衣服,覺得我是要往哪邊走?”
“可能是要去教會(huì)吧?!笨死最D說。
雖然白教的有些教派允許神職人員進(jìn)行婚娶,但修女是無論如何不能結(jié)婚的。
“那你就應(yīng)該知道我的態(tài)度了?!?
翠緹絲上前兩步,墨鏡后的眼睛隱蔽地觀察著克雷頓的臉,語氣變得認(rèn)真。
“波利的確在追求我,但知道我打算重新加入教會(huì)后就沒有再繼續(xù)了。請(qǐng)他來臨時(shí)看護(hù)唐娜也只是因?yàn)樗緛泶蛩銇硭_沙市見一位親戚,我為此也支付了酬金?!?
“那你為什么要出家呢?是錢不夠用了嗎?”克雷頓不理解。