“誰(shuí)？”謝星涵放下書，看向丫鬟。
丫鬟以為娘子被打擾得不高興了，急忙欠身道：“奴婢這就叫人把他驅(qū)走?！?
“等等。把箋紙給我?！?
丫鬟把呈上箋紙，謝星涵展開，上面寫著：
“揚(yáng)謹(jǐn)致書謝娘子左右：娘子無(wú)恙！劉先生筆錄之《尚書今古文指瑕》已成，予挾來(lái)欲請(qǐng)娘子一哂。不想貴府封門，朱門隙窄，拙作紙厚，不能相容，甚可憾也......”
謝星涵讀到這兒忍不住一笑，這憊懶家伙居然抱怨宅子門縫太窄，書稿投不進(jìn)來(lái)，還說(shuō)什么太遺憾了，簡(jiǎn)直胡說(shuō)八道！笑完繼續(xù)看下去：
“貴府門人明日再來(lái)，然明日復(fù)明日，明日何其多？我生待明日，萬(wàn)事成蹉跎！敢乞娘子憐予蹉跎之嘆，開門一面。臨門匆草，攬筆無(wú)次，書不盡，王揚(yáng)頓首?！?
《明日歌》是明代詩(shī)作，其中流傳最廣的四句從詩(shī)體講，近乎于打油詩(shī)，以六朝文學(xué)標(biāo)準(zhǔn)之，實(shí)在算不上什么了不得的作品。但此詩(shī)的長(zhǎng)處在頗有理趣，詞淺意達(dá)。謝星涵讀到這四句也覺(jué)得有點(diǎn)意思，嘴角微微一揚(yáng)，向丫鬟道：“請(qǐng)他進(jìn)來(lái)。”
丫鬟和小凝一聽都愣住了！
府中封門之日，謝絕賓客，從不例外，娘子竟然要破例！
“娘子，已經(jīng)封門了......”丫鬟弱弱地提醒道。
謝星涵歪頭想了一下說(shuō)：“開門，今日就不封了。把他領(lǐng)到這兒來(lái)。”
丫鬟低頭領(lǐng)命，掩住吃驚的表情。
謝星涵撫了撫頭發(fā)，又道：“小凝，鏡子?！?
“是?！毙∧Z(yǔ)氣平常，去取鏡子，轉(zhuǎn)身之后，眼睛睜得老大??！
——————
注：文學(xué)的標(biāo)準(zhǔn)時(shí)移世易，宋代覺(jué)得好的句子六朝時(shí)未必覺(jué)得好，明代引以為傲的文章到了漢代很可能會(huì)被鄙棄。所以并不是所有“名作”拿到古代都會(huì)取得很好的反響。具體還要看當(dāng)時(shí)的文學(xué)標(biāo)準(zhǔn)和審美旨趣。舉個(gè)例子，宋寧宗《開禧北伐詔》，開篇即是：“天道好還，中|國(guó)有必伸之理；人心效順，匹夫無(wú)不報(bào)之仇。”
這樣的句子現(xiàn)在看來(lái)可能很容易打動(dòng)人心。在我們現(xiàn)代的審美趣味下，此句可能會(huì)被收入名篇名句一類的選本，或者在網(wǎng)絡(luò)中作為“很帥”的話被轉(zhuǎn)載。但其實(shí)還原到當(dāng)時(shí)的歷史語(yǔ)境中，這并不是一個(gè)成功的草詔案例。最明顯的問(wèn)題就是比類不倫，有失典雅。
按照當(dāng)時(shí)的文學(xué)審美原則，皇帝御宇，其也神。蠢爾蠻夷，大邦為仇。堂堂王師，正大光明，中華正統(tǒng)，竟以匹夫?yàn)閷?duì)，格調(diào)卑下。所以王應(yīng)麟《詞學(xué)指南》評(píng)其“開禧用兵，詔諭天下，首聯(lián)云‘匹夫無(wú)不報(bào)之仇’，何其陋也”。葉紹翁記其叔父初見此句時(shí)說(shuō)：“以中|國(guó)而對(duì)匹夫，氣弱矣。其能勝乎？”（《四朝聞見錄?戊集》）此皆知文者。
現(xiàn)代讀者喜歡能被迅速納入到自身理解范疇中的句子。惟其如此，才更容易引起感情共鳴。故而陳寅恪雖極稱許汪藻《代皇太后告天下手書》，但也指出其名句（見作者說(shuō)）“亦以語(yǔ)意較顯，所以特為當(dāng)時(shí)及后世所傳誦”。（《論再生緣》）在現(xiàn)代的這種文學(xué)風(fēng)尚下，“我國(guó)家仁恩浩蕩，恭順者無(wú)因不援；義武奮揚(yáng)，跳梁者雖強(qiáng)必戮”就是比“以德行仁，本性誠(chéng)之固有；修文偃武，合經(jīng)緯之自然”更受歡迎，就是勝于“月齊日以得天，而能久照；坤順干而配地，是以廣生”這類現(xiàn)在看起來(lái)“無(wú)甚奇處”的句子。
但我輩所輕之文，還原到當(dāng)時(shí)語(yǔ)境中，事實(shí)卻是甚受推崇。比如上一個(gè)句子，天子見后大為激賞，嘆曰：“數(shù)句用經(jīng)語(yǔ)，該括明備，非卿不能為，真大手筆也?！保ā对~學(xué)指南》）這不是虛譽(yù)，而是那句用的文章技巧，極好地契合了宋代對(duì)詔體文寫作的文學(xué)要求，所謂真正的“王之體”。
故而謝星涵見到《明日歌》，只是覺(jué)得有點(diǎn)意思，但卻并沒(méi)有很推許，也就容易理解了。好奇南北時(shí)代文學(xué)好尚的小伙伴可以去讀《文選》《詩(shī)品》《文心雕龍》，三書畢，便能對(duì)南北朝時(shí)代的文學(xué)趣味有一個(gè)淺略印象。
_l