"唐先生,久仰大名。"男人主動(dòng)伸手,掌心的老繭與文人氣質(zhì)形成詭異反差,"我是埃梅奧·贊巴達(dá),古茲曼家族在北美的眼睛與耳朵。"他重新落座,從鱷魚皮煙盒抽出雪茄,"我的老板讓我轉(zhuǎn)達(dá)歉意,fbi的通緝令讓他們暫時(shí)無(wú)法親自拜訪,但墨西哥的龍舌蘭永遠(yuǎn)為您留著最好的年份。"
唐·本杰明接過(guò)比爾遞來(lái)的威士忌,冰塊在杯中輕響:"埃梅奧先生,我欣賞古茲曼家族的魄力。"他刻意停頓,觀察對(duì)方瞳孔的細(xì)微變化,"據(jù)說(shuō)你們最近在奇瓦瓦州的軍火生意遇到點(diǎn)麻煩?"
這句話讓空氣驟然凝固。埃梅奧的雪茄懸在煙灰缸上方,久久未落:"唐先生消息靈通。不過(guò)您應(yīng)該知道,我們需要的不止qiangzhi,而是..."他壓低聲音,"能讓黑錢變白的魔法。"
"10個(gè)點(diǎn)的xiqian折扣,和海灣集團(tuán)一樣。"比爾推了推眼鏡,將合同滑向桌面,"但唐先生有個(gè)額外提議——墨西哥的能源市場(chǎng),需要重新洗牌。"
埃梅奧的目光掃過(guò)合同條款,突然輕笑出聲:"讓我們?nèi)テ茐娜枕n財(cái)團(tuán)的生意?只留下三菱?唐先生這招借刀sharen,可真是..."他的眼神突然銳利如鷹,"代價(jià)是什么?"
"你們負(fù)責(zé)制造混亂,我負(fù)責(zé)收拾殘局。"唐·本杰明轉(zhuǎn)動(dòng)著威士忌杯,琥珀色液體在杯壁拖出細(xì)長(zhǎng)痕跡,"三菱需要穩(wěn)定的環(huán)境,其他財(cái)團(tuán)會(huì)為了損失找墨西哥zhengfu施壓。而當(dāng)他們發(fā)現(xiàn),唯一能解決問(wèn)題的人是我..."他意味深長(zhǎng)地看向埃梅奧,我承諾"古茲曼家族的錢,將不再需要藏在床墊下或埋進(jìn)沙漠。"
會(huì)議室陷入漫長(zhǎng)的沉默。埃梅奧掐滅雪茄,煙灰缸里騰起裊裊青煙:"奧爾尼奧說(shuō),你們能搞到坦克和直升機(jī)?"他突然起身,走到落地窗前俯瞰街景,"我的老板想要十輛m1a2,帶貧鈾穿甲彈的那種。"
唐·本杰明與比爾對(duì)視一眼。這遠(yuǎn)超預(yù)期的訂單背后,恐怕是古茲曼家族與敵對(duì)幫派的較量。"三天內(nèi)給您報(bào)價(jià)。"他起身伸出手,"不過(guò)在此之前,埃梅奧先生是否愿意共進(jìn)午餐?我知道一家不錯(cuò)的意大利餐廳,那里的竊聽設(shè)備比f(wàn)bi的還先進(jìn)。"
埃梅奧握住他的手,力道大得驚人:"唐先生,我開始期待這場(chǎng)合作了。"他松開手時(shí),一枚刻著古茲曼家族紋章的銀幣悄然滑入唐·本杰明掌心——這是墨西哥毒梟間最古老的承諾方式。
離開翡翠樓時(shí),唐·本杰明望著陰沉的天空。手機(jī)在口袋震動(dòng),是艾斯發(fā)來(lái)的消息:勞斯資本的資金鏈已出現(xiàn)裂痕,三菱方面準(zhǔn)備收網(wǎng)。他抬頭望向遠(yuǎn)處貝弗利山莊的方向,米歇爾的話在耳邊回響:帶著這份狠勁走下去。
.b