“親愛的克里斯蒂安叔叔，此時(shí)此刻，我實(shí)在無(wú)法形容自己的心情。在這個(gè)骯臟沉悶、空氣污濁的韃靼港，我感覺自己快要窒息了。這里充滿了好戰(zhàn)的惡魔以及愚昧的異教徒，主的光輝在這里被極大地遮蔽了，這令我無(wú)時(shí)無(wú)刻不想逃離這個(gè)束縛我靈魂自由的地方，但我擔(dān)負(fù)的職責(zé)不允許我這么做。”東方港國(guó)賓館內(nèi)，來(lái)自利馬的勞爾.布拉沃男爵同樣正坐在書桌前，愁眉苦臉地寫著一封信。
“關(guān)于您上次向我詢問的有關(guān)王國(guó)與東岸人在烏拉圭河以東地區(qū)展開的殖民競(jìng)爭(zhēng)，在整理并搜集了一段時(shí)間的資料后，我想我現(xiàn)在可以對(duì)您的疑問進(jìn)行一個(gè)正面回答。也許事實(shí)總是會(huì)讓人傷自尊，但我內(nèi)心的誠(chéng)實(shí)品格以及上帝的光輝使我拒絕撒謊，在此我得鄭重向您回答：我們?cè)谶@種殖民競(jìng)爭(zhēng)中輸了，而且輸?shù)煤軓氐?！?
“從泛泛而談的角度來(lái)講，是我們自己的不重視或者說(shuō)懈怠導(dǎo)致我們徹底失去了對(duì)烏拉圭河以東地區(qū)局勢(shì)的控制。自從1634年我們?cè)跒趵绾右詵|地區(qū)建立第一個(gè)軍事哨所以來(lái)，這十二年間，從來(lái)沒有任何來(lái)自亞松森的官員訪問過湖西丘陵地區(qū)，而且也只有僅僅一位來(lái)自亞松森的官員曾經(jīng)短暫訪問過東岸草原地區(qū)——如果將打獵也看做是一種另類的‘訪問’活動(dòng)的話。我們王國(guó)的地理學(xué)家與探險(xiǎn)家也從來(lái)沒有試圖對(duì)這片廣袤富饒的土地進(jìn)行實(shí)地勘察，如今拉普拉塔當(dāng)局很多關(guān)于這些地區(qū)的資料完全就是轉(zhuǎn)抄的東岸人發(fā)表在一份名為《國(guó)家地理》雜志上的一些短暫的、殘缺不全的游記，這實(shí)在是太荒謬了！”
“利馬的總督府直到1639年才有一位學(xué)者對(duì)烏拉圭以東地區(qū)的情況有過一番粗淺的描述。但是這位從未去過東岸地區(qū)旅行的學(xué)者卻輕描淡寫地將那里描述成一片無(wú)甚價(jià)值的蠻荒之地，他曾經(jīng)描述道：‘殖民整個(gè)東岸地區(qū)不僅對(duì)我們沒有什么好處，相反還會(huì)帶來(lái)大量不利的后果，這是一個(gè)泥潭。’；‘東岸地區(qū)是一片貧瘠的土地，那里除了荒草和稀疏的森林外一無(wú)所有，沒有皮毛、沒有礦產(chǎn)、也沒有奴隸，這里不可能成為某些人臆想中的糧倉(cāng)，特別是在我們的拉普拉塔殖民地還沒有足夠的經(jīng)濟(jì)實(shí)力資助其渡過前期開發(fā)階段的時(shí)候?！?；‘殖民東岸地區(qū)，不僅會(huì)妨害我們與華夏東岸共和國(guó)的關(guān)系，同時(shí)也會(huì)妨害我們與葡萄牙人的關(guān)系，因?yàn)槠咸蜒廊艘矊?duì)這片土地的所有權(quán)充滿了興趣。這在我們深陷歐洲戰(zhàn)爭(zhēng)的時(shí)候是很不利的，是我們急需避免的事情?！?
“這樣的觀點(diǎn)是武斷、草率和盲目的，因?yàn)樽钚碌淖C據(jù)表明東岸地區(qū)的富饒程度可能會(huì)讓許多低估其價(jià)值的人大吃一驚。就在昨天的時(shí)候，有一艘從布宜諾斯艾利斯前來(lái)韃靼港的快船，船長(zhǎng)給我遞交了一封來(lái)自拉普拉塔將軍府的信件，他們告訴我在內(nèi)格羅河的支流——塔夸倫博河以東地區(qū)可能存在一座規(guī)模不小的金礦。信中他們用夸張的辭與大膽的臆測(cè)認(rèn)為那里的金礦可以媲美新西班牙地區(qū)的很多金銀礦，雖然我對(duì)此持保留意見，但毫無(wú)疑問這里的潛力很大，每年很可能能夠?yàn)橥鯂?guó)帶來(lái)價(jià)值一百六十萬(wàn)比索的黃金收益，也許還能有一些額外的白銀收入，那樣收益也許將突破兩百萬(wàn)比索，這足以讓王國(guó)重新武裝一支四萬(wàn)多人的軍隊(duì)并維持其作戰(zhàn)一年了。收益是如此巨大，那些看走眼的所謂學(xué)者們還有什么話說(shuō)？”
“我們只要設(shè)想一下，在南尼德蘭、波西米亞、米蘭、兩西西里、加泰羅尼亞或者魯西永地區(qū)多出一支裝備精良、訓(xùn)練有素、規(guī)模達(dá)到四五萬(wàn)人的西班牙軍隊(duì)，這將極大地改變我們?cè)诟鱾€(gè)戰(zhàn)場(chǎng)上所面臨的局勢(shì)。我們的敵人將措手不及，我們的盟友將歡欣鼓舞，我們很可能就將贏得戰(zhàn)爭(zhēng)的勝利?！眲跔?布拉沃男爵用狂熱的激情寫道，“我們還能用這筆錢重新武裝我們的艦隊(duì)，建造新戰(zhàn)艦、添置新運(yùn)輸船、疏浚淤塞的港口、修繕破損的炮臺(tái)，我們因?yàn)樵谔扑购?zhàn)中極大受損的主力艦隊(duì)也將獲得一定恢復(fù)。目前西班牙王國(guó)急需與自身地位相符的海軍艦隊(duì)，我們的本土艦隊(duì)甚至只有寥寥十幾艘專業(yè)戰(zhàn)艦，甚至還比不上新大陸的東岸人。這是荒謬的、恥辱的，這不應(yīng)該發(fā)生！”
西班牙海軍艦隊(duì)主力自從幾年前慘遭荷蘭人毀滅性的打擊之后（地中海艦隊(duì)全滅、大西洋艦隊(duì)被重創(chuàng)），由于深陷戰(zhàn)爭(zhēng)泥潭以及持續(xù)了很久的政府財(cái)政危機(jī)，實(shí)力一直恢復(fù)得很慢。目前所擁有的戰(zhàn)艦實(shí)力就連護(hù)航每年兩次前往新大陸交易的船隊(duì)都很勉強(qiáng)，更別提出海與荷蘭或英國(guó)人開戰(zhàn)了。他們現(xiàn)在的海軍實(shí)力也就跟葡萄牙人是一個(gè)等級(jí)的，或許還不如，歐洲大陸上也就法國(guó)、瑞典這種大陸國(guó)家的海軍實(shí)力不如西班牙人了。作為一個(gè)殖民大國(guó)，這種寒酸的海軍實(shí)力確實(shí)是拿不出手，急需重建。